Журналист, повидавший десятки стран, теперь застрял в душном офисе. После тяжелой травмы ему пришлось сменить бесконечные командировки на монотонную работу в цифровом отделе модного издания. Вокруг — молодые коллеги, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Его новый мир — это экран компьютера вместо аэропортов и гостиниц. Вместо живых репортажей — правка статей и бесконечные совещания. Опытный репортер чувствует себя чужим среди этих уверенных в себе подростков, которые говорят на непонятном ему языке соцсетей и трендов.